viernes, 31 de julio de 2009

Disco - Astranammata (Pantelis Thalassinos)

Αστρανάμματα es el segundo disco solista de Παντελής Θαλασσινός (Pantelís Thalassinós) editado en 1996. Un año antes había hecho su debut con Νύχτας Κύματα tras unos cuantos años formando parte de un grupo "pop" llamado Λαθρεπυβάτες. Los dos grandes éxitos de este disco fueron (son) indudablemente Τα Σμυρνέικα τραγούδια y Κράτα για το τέλος.



La gran mayoría de las letras del disco pertenece al poeta Ηλίας Κατσούλης, quien luego volvió a trabajar con Thalassinos en el disco Το Καλαντάρι (2007) escribiendo las versos de doce canciones correspondientes una a cada mes del año, que luego serían musicalizadas por Pantelis.

Hasta el momento su discografía solista es la siguiente:

Νύχτας κύμματα (1995)
- Αστρανάμματα (1996)
- Ένα κρυμμένο Αχ (1998)
- Απ΄τη Τήλο ως τη Θράκη (1999)
- Ο `Αγιος `Ερωτας (2001)
- Χορεύοντας στη σιωπή (2003)
- Στης καρδιάς μου τ'ανοιχτά (2003)
- Oι άγγελοι του έρωτα (2006)
- Το καλαντάρι (2007)
- Από άλλα περιβόλια (2008)


Descargar disco completo

1 comentario:

Mauro dijo...

Hola, soy Mauro, de yahoo respuestas, necesitaria que me traduzcas ésta canción, y si la tienes pasate por mi blog.


Βάρα λοστρόμε την μπουρού
κι εσύ μηχανικέ ντουγρού
φουλαριστά οι μηχανές, πάλι να τρέχουν
Κι αν κλαίνε αγάπες στη στεριά
σφίχτε λεβέντες την καρδιά
οι ναυτικοί στον χωρισμό πρέπει ν' αντέχουν

Είναι πικρή του ναυτικού η μοίρα
να καταπίνει την αλμύρα
απ' το κύμα κι απ' το δάκρυ
στης θάλασσας την κάθε άκρη

Σήκω την άγκυρα Μηνά
και μη σε δω ποτά ξανά
για την καλή σου ν' αμολάς το δάκρυ λούκι
Και μη κοιτάς που κλαίω εγώ
ο καπετάνιος το θεριό
εμένα μ' έπνιξε καπνός απ' το τσιμπούκι